Search

Helping equestrians' communication beyond frontiers
Aider les cavaliers à communiquer au delà des frontières
Lexique du cheval !







Equestr. abbreviations A-G
Breeds dictionary  
Abréviations équestres A-C  
Abréviations équestres D-G  
Abréviations équestres  H-P 
Abréviations équestres Q-Z 
Dictionnaire des races  
Races par pays, national breeds


EQUESTRIAN ABBREVIATIONS AND ACRONISMS
 (2) : H - Z
Abréviations et acronymes équestres – Abkürzungen (2) : H - Z

Permanently updated. In red : in research. Empty cells are TO BE COMPLETED, thanks for FOR ANY HELP, information or correction !
Mises à jour permanentes. En rouge : en recherche. Les cases vides sont A COMPLETER, MERCI POUR TOUTE AIDE, information ou correction!


English, Anglais

Français, French, Französisch

Deutsch, Allemand, German

H (1), HESS, HS Hessen Horse cheval de la Hesse, demi-sang de la Hesse, Hessen Hessenspferd, Hessisches Warmblut
H (3) Hunter Hunter Hunter
H, HK Hackney Hackney Hackney
H/E (US) H/E = Hunter Equitation (US)

H/J (US) H/J = Hunter/Jumper (US)

HackP Hackney Pony Hackney Pony, Poney Hackney Hackney Pony
HAFL (international), HAF Haflinger Haflinger Haflinger
HANN (international), HAN Hannover, Hannoverian Horse Hannovrien, Hannoveraner Hannoveraner, Hannover
HB, DS Half-Blood (Demi-sang) Halbblut
HD Dally Team Roping, Heading (épreuve d'équitation western)
HE (1) Horsemanship (épreuve d'équitation western)
HE (2)(?), HESS (international),HES Hessen Horse Hessen, Hesse Hessen
HESS (international), HES Hessen Horse Hessen, Hesse Hessen
Hfa Haflo-Arab Haflo-Arabe Haflo-Araber
HG Hungarian Hongrois Hungarian
HH Hunter Hack (épreuve d'équitation western)
hh hand high (one 'hand' is 4 inches or 10 cm) hauteur du cheval (hands high) ; une "main"=10 cm
HIG, HI Highland Highland Highland Pony, HigP
His Ar Hispano-Arab
 Hispano Arabe Hispano Araber
HK, H Hackney Hackney Hackney
HL Dally Team Roping, Heeling (épreuve d'équitation western)
HMA Herd Management Area (USA) (réserves américaines)
HN (france) (the French national Studs)
 Haras Nationaux
HOLST (international), HOL, HO (?) Holsteiner, Holstein Warmblood Hostein, Holsteiner Holsteiner Warmblut
HS (?), HESS(intern), H, HE, HES(?) Hessen horse, Hessisches Warmblut cheval de la Hesse, demi-sang de la Hesse Hessischer, Hessisches Warmblut, HessensPferd
HSE Hunter Seat Equitation (épreuve d'équitation western)
HSH, HU Hungarian Sport Horse Cheval de sport Hongrois, Hungarian Sport Horse Hungarian Sport Horse
HTL Halter (épreuve d'équitation western)
HU, HSH Hungarian Sport Horse Cheval de sport Hongrois, Hungarian Sport Horse Hungarian Sport Horse
HUS Hunter Under Saddle (épreuve d'équitation western)
I24T (France) artificial insemination within 24h with shipped semen Insémination artificielle dans les 24h Transporté (avec transport de la semence chez l'éleveur). Abréviation Haras Nationaux.
IA artificial insemination, AI insémination artificielle
IA12 (France) artificial insemination within 12h, at the stallion station. insémination artificielle dans les 12h (à la station de monte). Abréviation Haras Nationaux.
IA24 (France) artificial insemination within 24h, at the stallion station. insémination artificielle dans les 24h (à la station de monte). Abréviation Haras Nationaux.
IAA
Meilleur Indice en Courses plates Anglo-arabe
IAC  (France) artificial insemination with frozen semen insémination artificielle en semence congelée.
IAF  artificial insemination with fresh semen Insémination Artificielle en semence fraîche
IAHA International Arabian Horse Association International Arabian Horse Association International Arabian Horse Association
IAHA International Arabian Horse Association International Arabian Horse Association
IAI immediate artificial insemination Insémination Artificielle Immédiate
IALHA  International Andalusian/Lusitano Horse Association International Andalusian/Lusitano Horse Association International Andalusian/Lusitano Horse Association
IAR  (France) artificial insemination with cooled semen (chilled semen) Insémination Artificielle en semence Réfrigérée
IARS (France) synchronized artificial insemination with cooled semen Insémination Artificielle Réfrigérée Synchronisée (avec semence réfrigérée, sur chaleurs synchronisées). Abréviation Haras Nationaux.
IART (France) artificial insemination, AI with shipped cooled semen Insémination Artificielle Réfrigérée Transportée (avec semence réfrigérée transportée chez l'éleveur). Abréviation Haras Nationaux.
IAS (France) synchronized artificial insemination Insémination Artificielle Synchronisée (sur chaleurs synchronisées). Abréviation Haras Nationaux.
ICC (France)
Meilleur indice en CCE cheval
ICO (France)
Meilleur indice en courses d'obstacles 
ID  Irish Draught Horse Irish Draught Horse, Cheval de Trait Irlandais Irish Draught Horse
IDHS, IDHSGB (GB), Irish Draught Horse Society ; Irish Draught Horse Society of Great Britain Irish Draught Horse Society ; Irish Draught Horse Society of Great Britain Irish Draught Horse Society ; Irish Draught Horse Society of Great Britain
IDR (France)
Meilleur indice en dressage cheval 
IFHA International Federation of Horseracing Authorities Fédération Internationale des Autorités Hippiques de Courses au Galop
IHB Irish Horse Board (=registre du cheval Irlandais)
IHW International Heavy Warmblood Horse Association 

ILPH International League for the Protection of Horses International League for the Protection of Horses (Ligue internationale de protection des chevaux) International League for the Protection of Horses
IPC (France)
Meilleur indice en CCE poney
IPD (France)
Meilleur indice en dressage poney 
IPO (France)
Meilleur indice en CSO poney
IPSA Irish Piebald & Skewbald Association Irish Piebald & Skewbald Association, Association Irlandaise des chevaux pies. Irish Piebald & Skewbald Association
Ir Dr Irish Draught Irish Draught Irish Draught
Irish T Tinker Tinker Irish Tinker
IS, ISL (international) Icelandic horse Islandais, cheval Islandais Islander
ISBC International Stud Book Committee (=committee of the major Stud Book Authorities) (Thoroughbreds) Comité International des Studbooks (pur-sang)
ISF
Meilleur indice en courses plates AQPS
ISH (international) Irish Sport Horse Irish Sport Horse Irish Sport Horse
ISL (international), IS Icelandic Islandais Islander
ISO
Meilleur indice en CSO cheval
IT Italian Sport Horse

Ita K (?)
Italien de Trait Lourd Rapide Italien Kaltblut
ITR
Meilleur indice en trot
J Jumper sauteur ("jumper")
J, Jr : Junior, Jr, J : a rider under 18 year of age. Junior, Jr (épreuves, international) : cavalier de moins de 18 ans. Voir aussi Jeune cavalier
JCC x (France)
Qualifié pour la finale jeunes chevaux en CCE à l’âge de x ans
JDR x (France)
Qualifié pour la finale jeunes chevaux en Dressage à l’âge de x ans
JMP Jumping (épreuve d'équitation western)
JSO x (France)
Qualifié pour la finale des jeunes chevaux en CSO à l’âge de x ans
K (Deutsch) Draught Trait Kaltblut
KF Kisber Felver

KFPS (international) Freesian Frison
KLAD (international) Kladruber Kladruber Kladruber
KNN / Knabs Knabstrup Knabstrup Knabstrup
KWPN (Bp)


KWPN (DPS)


KWPN (FPS), FPS


KWPN (Gekr Gel), GEKG


KWPN (Gekr Old), GEKO


KWPN (GPS), GPS


KWPN (GPSa), GPSA 


KWPN (GrPS), GRPS


KWPN (international) Kon. Warm. Paard Nederland , Koninklijk Warmbloed Paardenstamboek Nederland = Dutch Warmblood Kon. Warm. Paard Nederland , Koninklijk Warmbloed Paardenstamboek Nederland KWPN = Dutch Warmblood, Hollandais Kon. Warm. Paard Nederland , Koninklijk Warmbloed Paardenstamboek Nederland = Dutch Warmblood
KWPN (NPS), NPS


KWPN (NSLxTg), NSLT


KWPN (NSTg), NSTG


KWPN (NWP), NWP, Sgrt Noord-Ned. Warmbloedpaarden stamboek, Stamboek Gronings type (KWPN) Noord-Ned. Warmbloedpaarden stamboek (Studbook du demi-sang du nord des Pays Bas ?), Stamboek Gronings type (KWPN), (studbook Hollandais, section du Groninge) Stamboek Gronings type (KWPN), Groninger Pferd, NWP
KWPN (PS), PS 


KWPN (Sgldt), SGLD KWPN, Stamboek Gelders type KWPN, Stamboek Gelders type, Studbook KWPN de type Gelderland KWPN, Stamboek Gelders type
KWPN (Sgrt), SGRT KWPN Stamboek Gronings type KWPN Stamboek Gronings type, studbook KWPN de type Groninge KWPN Stamboek Gronings type
KWPN (Sprt), SPRT
Studbook KWPN, section sport
KWPN (Tg), TG
Studbook KWPN, section attelage
KWPN (UPS), UPS 


LAND Poney Landais Poney Landais Poney Landais
LAT  Latvian Leton
LB  (robe, international) : Light Bay bai clair
LFS Lavender foal syndrome, Coat color dilution lethal, CCDL Syndrome du poulain lavande
LIP, LI Lipizzan, Lipizzaner Lipizzan Lipizzaner
LL Longe Line (épreuve d'équitation western)
LUS (international), LU Lusitanian, Lusitano, Luso Lusitanien, Portugais Lusitano
Lux (?), LX, CSL Luxembourg Stud Book Cheval de Selle luxembourgeois Luxemburger Reitpferd
M (US), Morg, MO Morgan Morgan Morgan
M. Mar Mangalarga Marchador Mangalarga Marchador Mangalarga Marchador
M. Pau Mangalarga Paulista Mangalarga Paulista Mangalarga Paulista
M.R.L.C. 
Maladies Réputées Légalement Contagieuses
MCP MCP, Medication Control Program Programme de lutte anti-dopage (Programme MCP)
Me.K
cheval de trait Mecklembourgeois Mecklenburger Kaltblut
MECKL (international) Mecklemburg-Vorpommern Mecklembourgeois, Mecklemburg-Vorpommern Mecklenburger,  Mecklenburg-Vorpommern
MER Mérens, Merens Horse Mérens Mérens, Merens Pferd
MFT Missouri Fox Trotter Missouri Fox Trotter Missouri Fox Trotter
MMP  (France) hand service, at the stallion station. Monte en Main, étalon sur Place. Abréviation des Haras Nationaux Français.
MMT (France) hand service, stallion transported at the breeder's. Monte en Main étalon Transporté. Abréviation des Haras Nationaux Français.
MO, Morg, M (US) Morgan Morgan Morgan
MRCVS Member Royal College Veterinary Surgeons Member Royal College Veterinary Surgeons, Membre du Collège Royal des Vétérinaires chirurgiens
MTE (France)
Meneur de Tourisme Equestre, MTE
MUL (France) mule mulet, mule
Must Mustang Mustang Mustang
MV  Mecklemburg-Vorpommern Mecklemburg-Vorpommern Mecklemburg-Vorpommern
MX  Mexican Sport Horse Cheval de sport Mexicain
N, NOV Novice Novice
NA  Not Known (inconnu ?)
NAWS Swedish Warmblood (USA)

NC (France) (unknown ?) Non Constatée
NCPA (GB) Northern Counties Pony Association Northern Counties Pony Association Northern Counties Pony Association
NdsK Niedersächsisches Kaltblut Niedersächsisches Kaltblut, Trait de Basse-Saxe Niedersächsisches Kaltblut
NF New Forest New Forest New Forest
NFJ  Norwegian Fjord Horse Norwegian Fjord Norwegian Fjord
NFVH Norwegian Norwegian Norwegian
NL  (international) Not Listed Not Listed, non répertorié
NLWB (international) Dutch Warmblood Dutch Warmblood, (cheval de selle Hollandais, KWPN) Dutch Warmblut
NOC NOC, National Olympic Commitee Comité National Olympique (CNO)
NORM Normand Normand ???
NOV, N Novice Novice
NP ; AM non pro ; amateur non pro ; amateur
NPA
Nederlandse Rijpony met Arabisch bloed (Poney Hollandais d'ascendance arabe)
NPS (GB) National Pony Society National Pony Society (Société nationale du poney, GB) National Pony Society
NRA
Nederlands Rijpaard met Arabisch bloed (Cheval de selle Hollandais d'ascendance arabe)
NRHA  National Reining Horse Association National Reining Horse Association National Reining Horse Association
NROP Nederlands Register Oosterse Pony's Nederlands Register Oosterse Pony's
NROR
Nederlands Register Oosterse Rijpaarden
NRPS (international) Nederlands Rijpaarden en Pony Stamboek, Dutch Riding horse and Pony Studbook Nederlands Rijpaarden en Pony Stamboek, Studbook du cheval de Selle et du poney Néerlandais NRPS Nederlands Rijpaarden en Pony Stamboek
NSD  North Swedish Draught North Swedish Draught, cheval de Trait Nord-suédois
NSH National Show Horse National Show Horse National Show Horse
NSHR  National Show Horse Registry National Show Horse Registry National Show Horse Registry
NTR (GB) Wetherbys' NTR, NTR Wetherby, Wetherbys' Non Thoroughbred Register (?) équivalent britannique de l'AQPS (Autre Que Pur Sang) ?
NWB (international) Norwegian Warmblood Norwegian Warmblood Norwegian Warmblood
NWP, Sgrt Noord-Ned. Warmbloedpaarden stamboek, Stamboek Gronings type (KWPN) Noord-Ned. Warmbloedpaarden stamboek (Studbook du demi-sang du nord des Pays Bas ?), Stamboek Gronings type (KWPN), (studbook Hollandais, section du Groninge) Stamboek Gronings type (KWPN), Groninger Pferd, NWP
NZSH (international), NZ New Zealand Sport Horse New Zealand Sport Horse Neuseeland Warmblut, New Zealand Sport Horse
o / f  u / s  Over fence Under saddle Over fence, "obstacle" (?) Under saddle, "plat" ou "dressage" (?) 2 types d'épreuves d'équitation anglaise ou western, en Amérique du Nord
O, OP Open Open
OC (France)
Origine Constatée
OCD
ostéochondrite disséquante, OCD
ODE One Day Event One Day Event, (Concours complet sur 1 jour)
OE (France) (of Foreign origin) Origine étrangère
OEA (France) (Donkey of foreign origin) Origine Etrangère Ane
OEP (France) (Pony of foreign origin) Oirigine Etrangère Poney
OES (France) (Saddle horse of foreign origin) Origine Etrangère Selle
OET (France) (foreign origin draughtH) Origine Etrangère Trait
OEW Austrian warmblood Demi-sang Autrichien Österreich Warmblut
OI (France) (of unknown origin) Origine Inconnue (race, France) ; maintenant appelé ONC, origine non constatée.
OIE, IOE International Office of Epizooties (IOE) Office International des Epizooties (OIE)
OISF (France)
Origine Inconnue -Facteur SF
OITP (pony of unknown origin) Poney d'origine Inconnue
OITT (draught horse of unknown origin) Trait d'Origine Inconnue
OKB Österreich Kaltblut, Austrian draught Österreich Kaltblut, cheval de trait d'Autriche Österreich Kaltblut
OLD ; OLDBG (intern) Oldenburg Oldenbourg Oldenburger
OLDBG (intern), OLD Oldenburger Oldenbourg Oldenburger
OMC, WTO World Trade Organization (WTO) Organisation Mondiale du Commerce (OMC)
OMCB Organisation Mondiale du Cheval Barbe (World Organisation of the Barb Horse) Organisation Mondiale du Cheval Barbe
OMS, WHO World Health Organization (WHO) Organisation Mondiale de la Santé (OMS)
ONC (France) (of unknown origin) Origine non Constatée ; remplace le terme « Origine inconnue » (of unknown origin)
ONCA (France) (Donkey of unknown origin) Origine non Constatée-Ane
ONCB (France)
Origine non Constatée-Bardot
ONCM (France) (Mule of unknown origin) Origine non Constatée-Mule
ONCP (Pony of unknown origin) Origine non Constatée-Poney
ONCS (Saddle horse of unknown origin) Origine non Constatée-Selle
ONCT (Draught horse of unknown origin) Origine non Constatée-Trait
OP, O open open
OX Pure bred Arabian Pur Sang Arabe, PSAR
P, PO, PON pony poney Pony
P/J/Y  P/J/Y = Pony/Jun./YR Poney/Junior/Jeune cavalier
PA  (international): Palomino Palomino
Pa/Pi Paint/Pinto Paint/Pinto Paint/Pinto
PAC, CAP CAP Common Agricultural Policy Politique Agricole Commune
PAL, PA (intern) Palomino Palomino Palomino
PB Pole Bending (épreuve d'équitation western)
PB Piebald / skewbald, pinto pie (la couleur, pas l'oiseau! )
PBA Part-Bred Arab Part-Bred Arab (demi-sang arabe) Part-Bred Arab
PD Pleasure Driving or Driving (épreuve d'équitation western)
PER, PE Trait Percheron, Percheron draught Trait Percheron, Percheron Trait Percheron
PF Paso Fino Paso Fino Paso Fino
PFHA 
Paso Fino Horse Association
PFS Poney Français de Selle, French riding pony Poney Français de Selle Poney Français de Selle
PNH Parelli Natural Horsemanship Parelli Natural Horsemanship
PO, P, PON Pony Poney Pony
POA Pony of the America Pony of the America, Poney des Amériques Pony of the America
POET (France) (Pony of foreign origin) Poney d'origine étrangère
POIT Poitevin Mulassier Poitevin Mulassier Poitevin Mulassier, Mul.K
POL Polish Warmblood Polonais (?), cheval de selle Polonais ? Polen Warmblut
POMM Pommern

PON, PO, P Pony poney Pony
PONAM (France)
Concours poney amateur (pour poneys "à papiers")
POR Portuguese Sporthorse Cheval de sport portugais (?)
POR (France)
POR, Parcours d'Orientation et de Régularité (une épreuve de TREC)
POT Pottok Pottok Pottok
PRE Pura Raza Espanola, Pure Bred Spanish Horse, Andaluzian Pure Race Espagnole, Pura Raza Espanola (ancien Andalou) Pura Raza Espanola
PS,  TB, xx thoroughbred (TB) Pur sang (PS) Vollblut
PSAr , PSA Purebred Arabian Pur Sang arabe Arabisches Vollblut, AV
PSG (international) Prix St. Georges Prix Saint Georges : 1er niveau des épreuves internationales de dressage.  Rien à voir avec la super équipe de rugby-euh pardon de handball.c'était une blaaague, je sors ! :-))
PSL
  PSL, Lusitano, Pure Sangre Lusitano PSL, Pur sang Lusitanien, Puro Sangre Lusitano PSL, der Lusitano, Pure Sangre Lusitano (Vollblut-Lusitano)
PSP Andalusian (US) "Pure Spanish Portuguese Andalusian" "Pure Spanish Portuguese Andalusian" "Pure Spanish Portuguese Andalusian"
PSSM PSSM myosite induite par l'effort (Quarter horse)
Q, QH (international) Quarter Horse Quarter Horse Quarter Horse
QH, Q Quarter Horse Quarter Horse Quarter Horse
QHX Quarter Horse Appendix Quarter Horse Appendix Quarter Horse Appendix
QUAL qualified qualifié ; qualification
R Roadster Roadster (US)
R (robe, France) Roan rouan
RC Race (épreuve d'équitation western)
RCH Reined Cow Horse (épreuve d'équitation western)
RE
Registre. Prix saillie RE : pour inscription au registre.
RER  exercise-induced myositis, tying up Rhabdomyolyse récidivante à l'effort
RES reserve réserve
RG, GR :  General Regulations (GR) Règlement Général (RG)
RHD.K

Rheinisch-Deutsches Kaltblut
RHDL Rheinisches Warmblut Rheinisches Warmblut Rheinisches Warmblut
RHEIN (international) Rheinisches Pferdestammbuch Rheinisches Pferdestammbuch Rheinisches Pferdestammbuch
RHEIN (race, international) Rheinisches Pferdestammbuch Rheinisches Pferdestammbuch
RHLD, RH Rheinland, Rheinisches Warmblut Rheinland,, Rheinisches Warmblut Rheinländer, Rheinisches Warmblut
RI (France) Not listed (?) ; unknown breed Race Inconnue
RID Registered Irish Draught (cheval de trait Irlandais enregistré)
RIHS (GB) Royal International Horse Show

RLM  Kür reprise libre en musique (RLM), Kür Kür
RMal Raza Mallorquina Marjorquin, Raza Mallorquina Raza Mallorquina
RMen Raza Menorquina Menorquin, Raza Menorquina Raza Menorquina
RN Reining (épreuve d'équitation western)
RO Roping (épreuve d'équitation western)
RO (robe, international ): Roan rouan
ROM Romanian Warmblood cheval de selle Roumain (?)
Rott Rottaler Rottaler Rottaler Warmblut
RP Riding Pony (poney de selle)
RPS Rheinland Pfalz-Saar Rheinland Pfalz-Saar Rheinland Pfalz-Saar
RT Russian Trakehner Trakehner russe
RU  Russian Don (?) (Russe) : Selle Russe? Don? autre?
RV, VR  Veterinary Regulations Règlement Vétérinaire
S jumping saut d'obstacle
S (US) Saddle Horse Saddle Horse (US), cheval de selle Saddle Horse
S/E  (US) Saddle Equitation Saddle Equitation
SA, SANHA Sachsen-Anhalt Sachsen-Anhalt Sachsen-Anhalt
SACHS, SACH Pferdezuchtverband Sachsen, Sachsen Pferdezuchtverband Sachsen Sachse, Pferdezuchtverband Sachsen
SAH Showmanship At Halter (épreuve d'équitation western)
SANHA, SA Sachsen Anhalten Sachsen Anhalten (Saxe Anhalt) Sachsen Anhalten
SAW South African Warmblood South African Warmblood South African Warmblood
SB Snaffle Bit (épreuve d'équitation western)
SB (1), STB : Standardbred Standardbred, Trotteur Américain Standardbred
SB (2) Studbook Studbook ; Prix de saillies SB : pour inscription au stud-book Studbook
SBS, sBs Cheval de Sport Belge, Belgium Sport Horse, SBS Cheval de Sport Belge, SBS Belgien Warmblut, Cheval de Sport Belge
SchW (Heavy warmblood) (cheval lourd de selle)(?) Schweres Warmblut
SchwK Black Forest Trait de la Forêt Noire Schwarzwälder Kaltblut
SCSL Studbook du Cheval de Selle Luxembourgeois Studbook du Cheval de Selle Luxembourgeois Studbook du Cheval de Selle Luxembourgeois
SCTR Scandinavian Coldblooded Trotter Scandinavian Coldblooded Trotter (Trotteur lourd scandinave) Scandinavian Coldblooded Trotter
SDB Saddlebred, American Saddlebred American Saddlebred American Saddlebred
SDFT  superficial digital flexor tendon; SDFT tendon fléchisseur superficiel, le perforé
SDK Süddeutsches Kaltblut Süddeutsches Kaltblut (Trait du sud de l'Allemagne) Süddeutsches Kaltblut
SE (France) (Foreign Saddle horse) Selle Etranger, Cheval de selle Etranger, Cheval de selle d'origine Etrangère
SENN Senner Senner Senner
SESF (France) (Foreign Saddle horse, SF approved) Selle Etranger-Facteur SF
SF (international) Selle Français Selle Français, SF Selle Français
SFA Selle Français section A Selle Français section A Selle Français section A
Sgldt Stamboek Gelders type (KWPN) Stamboek Gelders type (KWPN),  (studbook Hollandais, section Gelderland) Stamboek Gelders type (KWPN)
Sgrt, NWP Stamboek Gronings type (KWPN), Noord-Ned. Warmbloedpaarden stamboek,  Stamboek Gronings type (KWPN), (studbook Hollandais, section du Groninge), Noord-Ned. Warmbloedpaarden stamboek (Studbook du demi-sang du nord des Pays Bas ? Stamboek Gronings type (KWPN), Groninger Pferd, NWP
SH, SHE, SHET Shetland Pony Shetland Shetland Pony
SHA Shagya Shagya Shagya
SHB Sport Horse Breeding (GB), British Sport Horse British Sport Horse British Sport Horse
SHBGB, SHB(GB) Sport Horse Breeding of Great Britain (association des éleveurs de chevaux de sport de Grande Bretagne)
SHD Schleswiger Heavy Draft

SHE, SH, SHET Shetland Pony Shetland Shetland Pony
SHGB (GB) Sport Horse Great Britain

SHN (France)
Société Hippique Nationale, SHN
SHOC Inc (US) International Sport Horses of Color, Inc. 

SHR Shire Shire Shire
SHR (France)
Société Hippique Rurale
SHU (France)
Société Hippique Urbaine
SI (international) Sella Italiano (Italian Saddle Horse) Sella Italiano, Selle Italien Sella Italiano
SIF (France)
Service Informatique Fédéral, SIF
SIRE (France) SIRE : "Système d'Identification Répertoriant les Equidés". French national system of registration of  equids. "Système d'Identification Répertoriant les Equidés", Système national français d'inscription des équidés, géré par l'Institut du Cheval (dépend du Ministère de l'Agriculture).
SJAI Show Jumping Association of Ireland (Association Irlandaise du saut d'obstacle)
SL Selle Luxembourgeois Selle Luxembourgeois Selle Luxembourgeois
Sp Szlachetna półkrew, Edles warmblood, Szlachetna półkrew, Edles warmblood, Demi-sang Polonais Szlachetna półkrew, Edles Halbblut
SP British Spotted Pony British Spotted Pony (Poney tacheté Britannique) British Spotted Pony
SP (?) Spanish Purebred (?)

SPS (GB) Sports Pony Society

SPSSS Sports Pony Studbook Society

SR senior sénior
SSH, SSHS Scottish Sports Horse, Scottish Sports Horse Society

St/E  (US) Stock Equitation Stock Equitation
STB (1) Standardbred Standardbred Standardbred
STB (2) acronym for 'said to be" in pedigrees

Stb (3) stb ster, stb model, preferrant, prestige Studbook (Nederland) Studbook des Pays Bas ; qualifications croissantes : stb ster (étoile), stb model (modèle), preferrant, prestige
STR Stake Race (épreuve d'équitation western)
SU Suffolk Punch Suffolk Punch
SW Sachisches Warmblut Sachisches Warmblut Sachisches Warmblut
SWB (international) Swedish Warmblood Swedish Warmblood, Demi-sang Suédois Swedish Warmblood
T/10 top ten top ten top ten
TB (international), PS TB, Thoroughbred Pur-sang, PS Vollblut
TDN Trait du Nord Trait du Nord Trait du Nord
TE Tersk Tersk Tersk
TE (France)
Trotteur étranger
TETF (France)
Trotteur étranger -facteur TF
TF, FTr Trotteur Français Trotteur Français Trotteur Français, Französischer Traber (FTr)
TH, THU Thuringen Thuringen Thüringer
THU, TH Thuringen Thuringen Thüringer
Thuer (?)

Thüringer
TMR Team Roping (épreuve d'équitation western)
TP Team Penning (épreuve d'équitation western)
TR Trail Horse (épreuve d'équitation western)
TR (1) Trotter Trotteur Traber
TR (2) (France) Draught horse Trait, Cheval de Trait Kaltblut
TRAK (international), TRK Trakehner Trakehner Trakehner
TRB (Belgian Trotter) Trotteur Belge
TRD Dutch Trotter Trotteur des Pays Bas (?)
TREC (France)
TREC, Techniques de Randonnée Equestre de Compétition
TRN Norfolk Trotter Trotteur Norfolk
TRO Orlov Trotter Trotteur Orlov
TRR Russian Trotter Trotteur Russe
TRU Standardbred Trotteur Americain
TWH Tennessee Walking Horse Tennessee Walking Horse Tennessee Walking Horse
UELN UELN, Universal Equine Life Number Universal Equine Life Number (un numéro universel attribué à tout cheval vivant) UELN, Universal Equine Life Number
UKR Ukrainian Ukrainien  : (?)
UN Unknown inconnu
UNG
Hongrois (?) Ungarian Warmblut
USCTA United States Combined Training Association United States Combined Training Association, Association Américaine de triathlon équestre (concours complet)
USDF  United States Dressage Federation United States Dressage Federation, Fédération Américaine de dressage 
USEA  United States Eventing Association United States Eventing Association, Association de Concours complet des Etats-Unis United States Eventing Association
USEF United States Equestrian Federation United States Equestrian Federation (Fédération Américaine d'Equitation) United States Equestrian Federation
USHJA 
United States Hunter/Jumper Association, Association de saut d'obstacles/hunter des Etats-Unis
V vaulting voltige
VE (France)
Valeur d'élevage, VE
VR , RV Veterinary Regulations Règlement Vétérinaire
W Welsh Welsh Welsh
W Western Riding Western, équitation Western
W World Cup, W, FEI World Cup Coupe du Monde
W : Western (US) BAR - Breakaway Roping BR - Barrel Racing or Barrels CR - Calf Roping CUT - Cutting EE - English Equitation EOF - Equitation Over Fences EP - English Performance HD - Dally Team Roping, Heading HE - Horsemanship HH - Hunter Hack HL - Dally Team Roping, Heeling HSE - Hunter Seat Equitation HTL - Halter HUS - Hunter Under Saddle JMP - Jumping LL - Longe Line PB - Pole Bending PD - Pleasure Driving or Driving RC - Race RCH - Reined Cow Horse RN - Reining RO - Roping SAH - Showmanship At Halter SB - Snaffle Bit STR - Stake Race TMR - Team Roping TP - Team Penning TR - Trail Horse WCH - Working Cow Horse or Cow Horse WH - Working Hunter WHO - Western Horsemanship WP - Western Pleasure WR - Western Riding W : Western (US) BAR - Breakaway Roping BR - Barrel Racing or Barrels CR - Calf Roping CUT - Cutting EE - English Equitation EOF - Equitation Over Fences EP - English Performance HD - Dally Team Roping, Heading HE - Horsemanship HH - Hunter Hack HL - Dally Team Roping, Heeling HSE - Hunter Seat Equitation HTL - Halter HUS - Hunter Under Saddle JMP - Jumping LL - Longe Line PB - Pole Bending PD - Pleasure Driving or Driving RC - Race RCH - Reined Cow Horse RN - Reining RO - Roping SAH - Showmanship At Halter SB - Snaffle Bit STR - Stake Race TMR - Team Roping TP - Team Penning TR - Trail Horse WCH - Working Cow Horse or Cow Horse WH - Working Hunter WHO - Western Horsemanship WP - Western Pleasure WR - Western Riding Western : abréviations d'équitation Western
W W / T W / T / C W / J W / J / L W/J or gait Walk Walk  Trot Walk  Trot  Canter Walk  Jog Walk  Jog  Lope Walk  Jog or lateral gait (Common abbreviations in American or Canadians Horseshows, English divisions and/or Western divisions) Pas Pas / Trot Pas / Trot / Galop Pas / Jog Pas / Jog / Lope Pas / Jog ou allure intermédiaire (Abréviations systématiques trouvées dans les programmes des concours hippiques américains ou canadiens = les allures demandées pour les épreuves d'équitation anglaise et/ou d'équitation western)
WA, W/A Welsh Mountain Pony Welsh Mountain Pony (=Welsh section A) Welsh Mountain Pony
WAHO World Arabian Horse Organisation World Arabian Horse Organisation (Organisation mondiale du cheval Arabe) World Arabian Horse Organisation
WB (1) Welsh Pony Welsh Pony (= Welsh section B) Welsh Pony
WB (2) warmblood « warmblood » = demi-sang, "sang chaud", cheval de selle, demi-sang, cheval de sang Warmblut
WB, W/B (1) Welsh Pony Welsh Pony (=Welsh section B) Welsh Pony
WBFSH World Breeding Federation for Sport Horses (Fédération internationale des éleveurs de chevaux de sport)
WCH Working Cow Horse or Cow Horse (épreuve d'équitation western)
WD, W/D Welsh Cob Welsh Cob (=Welsh section D) Welsh Cob
WEG World Equestrian Games, WEG = Jeux Equestres Mondiaux
WEK westfalian draught horse (Trait de la Westphalie) Westfälisches Kaltblut
WESTF (international) Westfalian, Westfalen Riding Horse Westphalien, Westfalen Riding Horse Westfalen
WH Working Hunter (épreuve d'équitation western)
WHO Western Horsemanship (épreuve d'équitation western)
WHO, OMS World Health Organization (WHO) Organisation Mondiale de la Santé (OMS)
Wlkp Wielkoposky Wielkoposky Wielkoposky
WM Welsh Mountain Welsh Mountain Welsh Mountain
WP Western Pleasure (épreuve d'équitation western)
WPB Welsh Part Bred (Croisé Welsh)
WPC Welsh Pony & Cob

WPCSA Welsh Pony and Cob Society of America Welsh Pony and Cob Society of America
WR Western Riding (épreuve d'équitation western)
WTC Welsh Pony Type Cob Welsh Pony Type Cob (=Welsh section C) Welsh Pony Type Cob
WTO, OMC WTO, World Trade Organization OMC, Organisation Mondiale du Commerce WTO, World Trade Organization
Württ
(cheval du Württemberg, All) Württemberger
X, AA Anglo-Arab, Anglo-Arabian Anglo-Arabe Anglo-Araber
xfb (KWPN-NA) Auxiliary Foalbook (xfb) livre auxilliaire poulain du KWPN
xsb (KWPN-NA) Auxiliary Studbook (xsb) livre auxilliaire du KWPN 
XX, TB, PS Thoroughbred Pur Sang Vollblut
Y young rider, Y : the FEI designation for riders who are between 16 and 21. jeune cavalier : définition officielle de la FEI pour les cavaliers entre 16 et 21 ans.
YC  Yorkshire Coach Horse Yorkshire Coach Horse (Carrossier du Yorkshire)
YU  Yugoslavian

Z ; ZANG (international) Zangersheide Zangersheide Zangersheide
ZANG, Z Zangersheide Zangersheide Zangersheide
ZFDP (international) Deutsche Pferdezuchtverband Deutsche Pferdezuchtverband Deutsche Pferdezuchtverband
ZP

Z.f.d.Pf.
ZW, ZWEIB (international) Zweibrücker Zweibrücker Zweibrücker, Zw-Bruecker







                                         Find on this site :









  Auteur, conception et réalisation du site : Pia
  Pages under copyrights. No professionnal use nor reproduction without autorization, thanks !
  Ces pages sont sous copyright. Pas d'utilisation professionnelle ni de reproduction sans autorisation de l'auteur ; merci !