Français, French, Französisch

Deutsch, Allemand, German

Rus, Ukr

Cheval de Selle Ukrainien : race créée en Ukraine après la révolution de 1917 (après la 2e guerre mondiale pour d'autres auteurs). C'est le résultat du croisement d'étalons Trakehner et PS avec des juments locales et demi-sang Hongroises (Nonius, Furioso et Gidran). Ensuite influence PS et Hanovrien. A noter que le Selle Ukrainien a englobé l'Orlov-Rostopchine (cf) depuis 1945, mais cette magnifique race disparue ferait à nouveau l'objet d'un élevage spécifique. Cheval de grande taille, léger, ayant une bonne amplitude, docile.  Robe baie, alezane ou noire, hauteur moyenne 155-165 cm. Caractère volontaire et équilibré. Bon cheval de dressage, de saut d'obstacles et d'attelage. Ikhor a été médaille d'or de dressage aux Jeux Olympiques de Mexico en 1968 sous la selle de I Kisimov. Les poulains sont sélectionnés sur des épreuves fonctionnelles.

Ukrainian Saddle Horse

Unmol

Rus

Upper yenisei, Verkhne-Eniseiskaya : race russe locale qui descend du Tuva et du Poney Mongol, amélioré par le Trotteur russe et le Russe de trait en 1893. Elevage à Tuva, 314 sujet répertoriés : en danger.

Uzunyayla

Fr

Vendéen : ancien cheval de selle de Vendée (France), apprécié car bon et beau cheval, qui pouvait porter lourd et galoper longtemps. C'était un demi-sang, produit au 19e et au début du 20e par le croisement PS et juments Vendéennes locales (autour du dépôt d'étalons de la Roche sur Yon). Il était très apprécié par l'armée, pour la grosse cavalerie et pour l'artillerie (voir cheval d'armes). Race disparue, fusionnée en 1958 dans le Selle Français.

Ita

Cheval du Ventasso, Cavallo del Ventasso :racede la région de Reggio Emilia (Italie), issue du croisement de chevaux locaux avec le Maremmano et le Lipizzan. Connu pour sa résistance. Race en voie de disparition (35 juments et 5 étalons répertoriés).

Vietn

Hmong, Vietnamese Hmong : poney Vietnamien, originaire de la région Hmong. Probablement d'origine Mongole ; il aurait reçu une influence arabe durant la période française. Petit poney (hauteur 120 cm), calme et résistant, adapté à la région montagneuse, utilisé pour la selle et le bât.

US

Virginia Saddle Horse : Selle de Virginie. Voir American Saddle Horse

Vlaamperd, Vlaamse Paard

Rus

Trait lourd Vladimir, Vladimir, Wladimir Tractorpaard : race de trait lourd russe de création récente (années 1940)  dans les régions d'Ivanovo et de Vladimir, par croisement de chevaux locaux avec diverses races lourdes : Ardennais, Percheron, trotteur (Cleveland Bay?), puis des Belges, des Suffolk Punch, des Clydesdale et des Shire. Cheval puissant, musclé, aux jambes solides. La sélection des chevaux se fait par des épreuves fonctionelles très strictes. Mais, comme toutes les races lourdes, il serait maintenant essentiellement élevé pour la boucherie.

Wladimir Pferd

Russ

Voronej, Voronezh Coach, Woronej : Race russe disparue, autrefois issue de la région de Voronej. Cheval lourd ? Elle avait participé au Bityug (cf)à la fin du 16e-début 17e. Elle aurait été croisée avec le Clydesdale et le "Heavy Trotter" au 20e (?).

Russ

Woronej : voir Voronej.

Estonie

Vyatka, Viatka, Vyatskaya (rus) : poney de trait des Pays Baltes, originaire des bassins de la Viatka et de l'Obva. Créé à partir de l'ancien Klepper (voir Estonien) et du Konik. Pour certains il fait partie du groupe des North Russian Ponies. Robuste poney de type primitif, qui rappelle le Highland, le Fjord et le Döle suédois. Hauteur moyenne 140 cm, robe souvent rouanne avec marques primitives. Très polyvalent, énergique, vif et rapide, travailleur volontaire et infatigable ; très rustique et résistant au froid avec sa toison épaisse. Utilisé pour le trait léger et le lait. Race quasiment disparue : on ne répertorierait que 11 sujets de pure race.

Aus

Waler, Australian Waler : ancien nom du Stock Horse australien, cf.

US

Walkaloosa : race américaine de cheval de selle, tacheté comme l'Appaloosa et aux allures particulières. Il résulte du croisement de l'Appaloosa, surtout de ses lignées à allure particulière, le "wildly spotted horse with the Indian Shuffle" (descendant probable de chevaux ibériques et de Paso Fino), et du Tennessee Walking Horse ("Plantation bred natural single footing Walking Horse").

US

Walking Horse : voir Tennessee Walking Horse. Egalement American Walking Pony.

cheval de guerre : autrefois, grands et solides chevaux destinés aux charges de cavaliers armés. Appelés destriers au Moyen Age (car l'écuyer les amenait en dextre sur le théâtre des opérations, c'est à dire en main droite). Voir aussi cheval d'armes.

cheval d'armes : cheval qui était utilisé par l'armée. Idéalement il devait marcher vite, très longtemps et agréablement sous un très gros poids (120 à 150 kg).
L'armée française n'utilisait que certaines races, suivant l'utilisation demandée. Au 19e-début 20e S elle en achetait 15000 par an. On distinguait :
1) le cheval de cavalerie : affecté suivant sa morphologie à :
- à la cavalerie légère : régiments de chasseurs, hussards, Chasseurs d'Afrique et Spahis. En général petits chevaux, entre 147 et 150 : la race préférée était le demi-sang anglo-arabe du Midi, aussi appelé cheval de Tarbes.
- ou à la grosse cavalerie : régiments de dragons (chevaux pour poids moyen, entre 150 et 154 cm) et de cuirassiers (chevaux > 154 cm). Les chevaux provenaient du Nord, du Charolais, de la Vendée et des Charentes.
2) le cheval d'artillerie : de selle (Charentais), de trait léger  (Vendéen ou Normand) ou de gros trait, capable de trainer à toutes les allures et à travers tous les terrains, des charges de 700 kg (Normand, Ardennais ou Breton).
3) les chevaux de tête : montés par les officiers. Dans l'infanterie les officiers choisissaient souvent des barbes
4) les chevaux de train  (gros trait) : chevaux Normand, Ardennais, Breton
5) les chevaux d'état-major et services généraux.
  Le 2 Aout 1914 l'armée française compte environ 135 000 chevaux, notamment dans une forte cavalerie, comme toutes les armées européennes, qui ne rêve que de charges sabres au clair. L'inadaptation à la guerre moderne se traduit en 1,5 mois : dès septembre 1914 les cavaliers sont mis à pied pour garnir les tranchées ; ils ne peuvent lutter contre les armes automatiques et sont vite supplantés dans les missions de renseignements par les aéroplanes. La dernière charge de cavalerie en France a eu lieu en 1918 dans la Marne, par des Russes blancs. Le cheval (et le mulet) continue cependant à être utilisé au front, pour tirer les canons et leur approvisionnement, les ballons, le ravitaillement, pour accéder aux tranchées dans les terrains défoncés. La réquisition des chevaux "civils" ne suffisant plus à les remplacer, on achète au Canada des milliers de mustangs à demi-sauvages qu'il faut dresser. La cavalerie, une arme surranée dans la guerre moderne, a pratiquement disparu de l'armée française après la guerre de 14-18.
Elle a perduré dans d'autres pays, puisque, si mes souvenirs sont bons, l'une des dernières charges de cavalerie en Europe a été celle, héroïque, de la cavalerie Polonaise contre les chars nazis.

"cheval à sang chaud", warmblood : appellation utilisée dans les pays du nord de l'Europe, pour toutes les races issues de croisements entre des chevaux lourds ou de trait (cold blood, "sang froid") et des pur-sangs anglais ou arabe (hot-blood, "sang brûlant"!). Semble de plus en plus employé pour "cheval de selle". Le développement de l'équitation sportive a entrainé la recherche de chevaux de selle athlétiques, rapides, gentils et "froid dans leur tête", qualités retrouvées dans le croisement pur-sang/race lourde. Cela a permis le développement ou la reconversion de beaucoup de races européennes dont certaines étaient autrefois réservées aux carrossiers ou au travail. Principales races : Hollandais, Danois, Suédois, Oldenbourg (le plus lourd des warmblood allemands), Hanovrien, Trakehner, Holstein, Selle Français.

Note : pour les chevaux, la notion de "chaleur du sang" indique à la fois des notions de pureté et de vivacité:
- un cheval de selle est (ou était) souvent un demi-sang, ayant l'un de ses parents Pur-sang. Donc plus proche du "sang pur"  que ne l'est un cheval lourd, issu de mélanges de races et donc très "loin du sang". On entend encore l'expression  de "chevaux près du sang".
- un cheval de selle / demi-sang / "sang chaud" est réputé plus réactif et vif (chaud) qu'un cheval de trait / "sang froid", considéré comme calme, voire apathique.

Warmblut

US

Welara: "race" de poneys créée aux US : croisement Welsh - Arabe.

GB

Welsh Cob, Cob Gallois : poney Welsh section D ; mais c'est plutôt un cheval, la version agrandie du Welsch C ou Welsh Pony type Cob. Descend du Welsh Pony de montagne ; il proviendrait du croisement jument Welsh et étalon Hackney ; avec probable influence Arabe et peut-être Andalouse. Petit cheval rablé et trapu, à la tête fine. Il a gardé la rusticité, la résistance et la puissance du poney, et la conformation, la rapidité et l'action très brillante du cheval. Utilisé comme cheval de selle tout terrain ou comme cheval d'attelage.

Welsh Cob

GB

Welsh Mountain Pony : poney Welsh (cf) de type A 

GB

Welsh, poneys Welsh : poney de selle et trait léger gallois. Recouvre plusieurs types A, B, C, D.
Le type A = le Welsh Mountain Pony, petit, résistant, action fluide et racée, très élégant par influence Arabe.
Le type B = le Welsh Pony ou Galloway ou Merlins : plus grand car croisement Welsh Mountain x Hackney, puis d'un PS nommé Merlin (d'où le nom) ; action fluide et énergique.
Le type C ou Welsh Pony type Cob  : Welsh Mountain avec grosse influence de Hackney ; plus robuste. 
Le type D est un cheval, le Welsh Cob, forme agrandie du précédent ; voir Welsch Cob.

merci aux Haras Nationaux

GB

Welsh Pony type Cob : poney Welsh (cf) de type C

All

Weser-Ems Pony : race allemande de poney de sport, élevée dans le Land Weser-Ems Oldenburg (NO de l'Allemagne). En fait c'est la version poney de l'Oldenbourg.

Western Horse

Westfaals Paard

All

Westfalen Kaltblut : cheval de trait de Westfalie (ouest de l'Allemagne).

All

Westfalen Pony : version poney du Westfalien.

All

Westfalien, Westfalen Warmblut: cheval de selle Allemand de la Westfalie, qui était déjà élevé au 18e. Il ressemble au Hanovrien avec qui il a été croisé au 19e. A ensuite été affiné par le PS et l'arabe. Grand cheval (158-170), puissant, massif et calme, qui est passé des travaux agricoles aux sports équestres. Robe souvent alezane ou baie.

Wielkopolski, appelé aussi le Trakehner Polonais : selle et trait léger Polonais créé après la 2 guerre mondiale. Croisement de plusieurs races locales comme le Poznan et le Mazurien ; puis influence Arabe et PS, et selon certains, avec des Hanovriens et Prussien Oriental. Cheval robuste, rapide et énergique, mais docile. Son action souple et efficace et ses aptitudes témoignent de l'influence de l'Arabe et du Trakehner. Bon sauteur et bon cheval d'attelage, apprécié dans les compétitions de sports équestres.

Wilbur-Cruce mustang : une lignée de mustangs d'origine Spanish Barbs (ou Colonial Spanish horse), descendant d'un troupeau qui aurait vécu de façon isolée dans un ranch reculé du Sud de l'Arizona. Ce troupeau remonterait à un groupe de 26 mustangs qui avaient été acheté en 1885. Environ 120 chevaux répertoriés actuellement.

Yanqi

Yemeni

Chine

Yili, Wusun, Yili-Kazakhstan horse : cheval chinois de la région de Yili, réputée pour ses parturages fertiles et ses élevages de chevaux. Autrefois appelée Wusun et habitée par le peuple Kazakh. Le Yili descend du croisement du Kazakh avec l'Orlov et le Don, et l'Ahai Jerking du Turkmenistan. Note : "la variété la plus apprécié de Poney Mongol est le Wuchumutsin, élevé sur des terrains très fertiles". Correspond au Yili ?

Chin

Wusun : serait un nom chinois du Yili, poney chinois (cf). La région de Yili, aux paturages particulièrement fertiles et réputée pour l'élevage de ses chevaux, s'appelait autrefois Wusun.

Rus

Zabaikal : lien avec le Baikal et le Transbaikal ?

Belg

Afr

zèbre : mammifère ongulé cousin du cheval, caractérisé par sa robe rayée. Classe des Mammifères, ordre des Périssodactyles, famille des Équidés. Il vit en Afrique (est, sud, et sud du Sahara) dans des savanes boisées et ouvertes ou des régions montagneuses. On distingue généralement trois espèces de zèbres : (1) les zèbres de plaine (Equus burchelli), comprenant quelques sous-espèces telles que les zèbres de Chapman, de Böhm et de Burchell (deux autres sous-espèces ont été exterminées). Le zèbre de Chapman est le zèbre le plus connu, le seul équidé sauvage encore abondant. Il peuplait autrefois tout l'est et le sud du continent africain. Il a de larges rayures séparées par des ombres brunes, et les membres peu rayés.
(2) les zèbres de montagne (Equus zebra), vivant dans des régions montagneuses de la province du Cap et sur la côte de l'Angola, représentés par le zèbre du Cap et le zèbre de Hartman.
(3) le zèbre de Grévy (Equus grevyi), le plus grand de tous (150 cm en moyenne), qui vit le plus au nord : dans des zones semi-désertiques du nord du Kenya, de l'Ethiopie et de la Somalie. Il a des rayures très fines et serrées et une raie de mulet encadrée de blanc. Les zèbres de Grévy et les zèbres de montagne sont des race menacées qui risquent de connaître le sort du zèbre quagga ou couagga (cf).
Caractéristiques du zèbre : la principale est la robe blanche rayée de noir et/ou de marron ; corps robuste,  tête relativement fine aux oreilles dressées,  crinière en brosse rayée. Pour chaque animal, les rayures du pelage situées à la jointure de l’épaule et du haut de la jambe sont spécifiques. Taille : de 1,30 mètre au garrot pour le zèbre de Burchell à 1,50 mètre pour le zèbre de Grévy. Leur espérance de vie est de l’ordre de trente-cinq ans. Animal herbivore, capable de migrer sur plusieurs centaines de kilomètres en saison sèche pour rechercher de la nourriture. Il vit habituellement en clans familiaux (un étalon et plusieurs femelles), alors que les jeunes mâles forment des groupes séparés. Les zèbres communiquent entre eux par des braiments ou autres sons ainsi que par des mouvements d’oreilles ou de naseaux lorsqu’ils se sentent menacés. Deux zèbres amis se toilettent/mordillent mutuellement l'encolure et le garrot. La période de reproduction est liée à la saison des pluies. Après un an de gestation, la femelle donne naissance à un petit. Il sera protégé par le troupeau et sevré vers l’âge de six mois.
Sources : Encyclopédie Universalis et web

Holl

Zeeland : cheval de trait hollandais aux origines extrêmement anciennes, très apprécié depuis le Moyen Age. Cheval solide avec de l'os, qui présenterait un chanfrein camus. Hauteur moyenne au garrot 168 cm, robe alezane grise ou noire. Très résistant et grande adaptabilité. 

Rus

Zmud'  : voir Zemaituka

Lituan

Zemaituka, Lithuanian landrace, Samogitian, Zmudzki (Pol),  Zhmud, Zhmud', Jmud ou Zhmudka (Rus) : poney rustique de Lituanie, d'origines très anciennes : descendrait du Cheval Sauvage de Mongolie. Amélioré par l'Arabe, puis croisé avec le Suédois du Nord depuis 1963. Bien qu'issu de croisements c'est l'un des poneys les plus rustiques et frugaux qui soient.   Animal de taille moyenne (135 cm) massif et puissant qui ressemble à l'Estonien (cf). Robes de type ancestral, noire, grise, isabelle sauvage ou baie, avec les crins très fournis. Il est très rustique, fort, résistant, et réfractaire à toute forme d'amélioration. Il allierait la robustesse du Mongol et du Przewalski à l'élégance de l'arabe (mais élégance toute relative pour certains). Utilisé pour le trait, le bât ou le sport. Race en voie d'extinction avec seulement 26 juments et 6 étalons enregistrés. Ancêtre du Lituanien (cf)
Note : pour certains, synonyme du Zhemaichu (cf)

Lituan

Zhemaichu :  Petit cheval de Lithuanie (hauteur moyenne 152-154 cm), particulièrement agile et solide, le plus souvent alezan. Il est utilisé comme trait léger et cheval de selle, et trouverait une nouvelle utilité comme cheval de steeplechase.
note : pour certains, synonyme du Zemaituka (cf).

Zorse (terme anglo-saxon, contraction de zebra et de horse) : hybride entre le cheval et le zèbre, par croisement d'un étalon zèbre et d'une jument. Ils ont un caractère rétif hérité du zèbre, mais certains arrivent cependant à les monter. Voir zébroides.

All

Zweibrücker, Zweibrueken, « race des Deux Ponts » : race allemande de cheval de selle (Warmblut) élevée dans le Land Rheinland-Pfalz. Elle est issue de l'Anglo-Normand (cf).  A noter que des juments Zweibrücker aurait été utilisées en France en croisement avec des étalons arabes, au 19e siècle, dans l'optique de crééer des chevaux d'armée destinés aux régiments de reconnaissance (il fallait donc des chevaux résistant physiquement pour parcourir de longues distances dans des terrains difficiles et sans pour autant se ravitailler régulièrement). Ce croisement ne s'est pas révélé concluant, et a été abandonné au profit d'un autre croisement plus prometteur : c'est ainsi qu'est née la race Anglo-arabe (croisement d'étalons arabe et de juments pur-sangs, dans le Sud Ouest de la France). La race Zweibrücker serait en danger.

All

Zweibrücker Pony : version poney du Zweibrücker.