Français, French, Französisch

Deutsch, Allemand, German

?

Port

Lusitano-Anglo-arabe : un cruzado Portugais. Voir Anglo-Arabe-Lusitanien.

Iberian horses, Iberian breeds : Andalusian, Lusitano and their descendants (Iberian halfbreds, Iberian Peninsula-derived breeds) :
In Europa :   Alter Real, Lippizzan, Kladruber, Senne, Napolitano (cf).
In the Americas, a distinction may be made between  non-gaited and gaited Spanishbreeds:
1) non-gaited Spanishbreeds : Alter Real, Andalusian, Spanish Anglo-Arab, Azteca, Carthusian, Iberian, Hispano-Arabe, Lipizzan, Lusitano, Mangalarga Paulista, Cuban Pinto, Spanish Barb, Spanish Mustang, Spanish Norman, etc.
2) Spanish gaited breeds : Costeno, Costarran Saddle Horse, Cuban Paso, Cuban Trotter, Paso Fino, Peruvian Paso, Mangalarga Marchador, Trote y Galope, etc.

Esp

ibériques  : terme générique englobant les différents chevaux de la péninsule ibérique et leurs descendants. Comprend habituellement :  le Pure Race Espagnole (PRE, "Andalou"), le Pur-sang Lusitanien (PSL), (logiquement, "ibérique" devrait aussi englober Sorraia et Garrano), les demi-sangs espagnols et cruzados et les races dérivées.  Ces races dérivées en Europe : l'Alter Real (variété du Lusitanien), le Lippizzan, le Kladruby, le Senne et le Napolitain (disparu). Ont également du sang ibérique : le Frederiksborg, le Knapstrup, le Frison, le Nonius . Aux Amériques : le développement des races sud-américaines et leurs allures intermédiaires, très prisées aux US, conduisent à distinguer :
(1) les Ibériques "non gaited" : Alter Real, Andalou, Anglo-Arabe espagnol, Aztèca, Cartujano, demi-sang ibérique, Hispano-arabe,  Lipizzan, Lusitanien, Mangalarga Paulista, Pinto Cubain,  Spanish Barb, Spanish Mustang, Spanish Norman.
(2) les Ibériques à allures intermédiaires (gaited) : Costeno, Costarran Saddle Horse, Paso Cubain, Trotteur Cubain, le Paso Fino, le Paso Péruvien, le Mangalarga Marchador, le Trote y Galope.

Iberian Peninsula-derived breeds : enconpass for the breeds which derive from the 4 breeds of the Iberian Peninsula : the PRE, Lusitano, Sorraia and Garrano pony.

Esp, Amer du Sud, US

Iberian Peninsula-derived breeds : englobe les races ibériques qui sont dérivées des 4 races de la Péninsule (le PRE, le Lusitanien, le Sorraia et le Garrano).

Iberian Warmblood, Iberian Sport Horse. Any idea ?

Esp

Ibérian warmblood :  cheval de selle ibérique, cheval de sport ibérique. Si vous avez des infos sur la race...

Ilia, Eleia, Andravida : Greek pony ; facing extinction. Endangered breed. Note : according to some authors the Eleia is a warmblood.

Gr

Ilia, Eleia, Andravida : poney de la région d'Ilia en Grèce ; très rare. Note : l'Eleia est classé pour certains dans les "warmbloods".

Indian Country Bred : basically, an Arab-cross breed in India, crossing of Arabians stallions with native Indian "running mares".
He would have been shipped to South Africa in 1653 by the Dutch East India company, and contributed to The Cape horses. These Cape horses and "country-bred" horses from India were among the first horses to arrive in Sydney, Australia from the Cape of Good Hope in 1788, and formed the basis of the Light Horse foundation stock in Australia.
Later on he may have benefit from the influence of the Thoroughbred (?).
The origins of the native country bred horse in India seems unclear : a variety from the Central Asian or the Eurasian horse, or a different native variety ? According to some authors, the horse was widely domesticated and used in India during the third millennium BC over most of the area covered by the Indus-Sarasavati (or Harappan) Civilisation (c. 2500-1500 BC). Many says that the Indian horse has been brought into India by invading people from the northwest (Aryan or others), and that the old Indian civilizations used onagers (Equus onager indicus, or wild ass). But others authors write than equids fossils discovered in Surkotada in 1965-1968 were  fossil remains of Equus caballus, and the horse of India and Southeast Asia — the one present at Harappan sites — is a distinct variety native to the region : for instance he has 17 pairs of ribs (the Central Asian and the European varieties had 18 pairs of ribs) and would be related to Equus Sivalensis,  (the `Siwalik horse'), a 34-ribbed horse which has been known in India going back tens of thousands of years.

Inde

Indian Country Bred : à la base, un demi-sang arabe originaire d'Inde, produit par le croisement d'étalons arabe et de juments autochtones de race légère. A noter qu'il aurait été importé en Afrique du Sud par la Compagnie Hollandaise des Indes et serait partiellement à l'origine du cheval du Cap. Par la suite, cheval du Cap et Indian Country Bred font partie des premiers chevaux envoyés en Australie en 1788, et ont formé la base d'élevage des chevaux de selle en Australie (et donc du Waler).
L'Indian Country bred aurait peut-être eu plus récemment l'influence du Pur sang.
L'origine de ce cheval indien autochtone semble très controversée : originaire d'Asie centrale et amené par des envahisseurs, ou variété locale très ancienne ? Le cheval parait avoir été domestiqué et utilisé dans la vallée de l'Indus pendant le 3e millénaire AD, sur la zone couverte par la civilisation Harappan ou Indus-Sarasavati (env. 2500-1500 AD). La plupart des auteurs pensent que le cheval n'était pas connu en Inde, qu'il y a été amené d'Asie centrale par les invasions Aryennes, et que cette civilisation Harappan n'utilisait auparavant que les onagres (Equus onager indicus). Mais selon d'autres auteurs, les ossements d'équidés découverts entre 1965 et 1968 à  Surkotada  montreraient que c'était bien des chevaux,  et que ces chevaux d'Inde et d'Asie du Sud-est ne descendraient pas des chevaux d'Asie centrale : selon eux, ils formeraient une variété distincte proche de l'ancien Equus Sivalensis, avec 17 paires de côtes, alors que les chevaux d'Asie Centrale et d'Europe en ont 18 paires. Des ossements fossiles d'Equus Sivalensis (the `Siwalik horse') montreraient que le cheval aux 34 côtes était connu en Inde il y a plusieurs dizaine de milliers d'années.

Indian Pony, Indian Horse : descending from the mounts of the Native Indian tribes of America. Some Indian tribes are thought to have begun horse breeding  in the second part of the 17th century. The first horses were horses (or their descendants) brought into America by early settlers ; they originated from Andalousia and featured barb characteristics and blood. Within 50 years their physical appearance strikingly changed, since at the begining of the 18th century the Indian pony already displayed its rustic and shaggy look. "So the Indian Pony would possibly be a Barb, made shorter by the harshness of the climate, the exhausting work and the inbreeding" (Maria Franchini). The characterisics of the Indian Pony were officially recognized in 1733. The Cayuse tribes were said to have the more and the best horses, so that the name of this tribe was given to most of  the Indian ponies, except the Appaloosa. The Indian pony or Cayuse was 1.4 m high, with a long head,  a large ribcage, a short rump, thin and strong legs and good feet, solid or multicolored coat color.  Though its striking  colors and its unsignificant look, it had outstanding physical abilities (Maria Franchini). According to some, it had influence of iberian horses and Missouri Fox Trotter. After Indian tribes were gathered in reservations, most of their horses were shot and surviving horses were crossbred to heavy horses to attempt to make them proper to agricultural work. The breed disappeared around the 1940th, in the crossbreedings.
Nowadays some American breeders made attempts to recreate it, since you can still find "Indian Ponies". Though small, it is an excellent riding horse especially for trail riding. Now its coatcolor is mostly chestnut or roan. Also see Cayuse, Appaloosa, mustangs, Nakota.

US

Indian Pony, Poney indien : Les éleveurs américains ont tenté de recrééer la "race" des chevaux utilisés par les nations indiennes, appelée "Indian ponies". Malgré sa petite taille c’est un excellent cheval de selle, surtout pour les randonnées. Il serait maintenant alezan avec des marques sur la tête, voire rouan. Ils représentent les descendant de certaines montures des tribus indiennes d'Amérique. Les chevaux indiens ont été décimés entre la fin des guerres indiennes et les années 1940 ; on distinguait notamment les Pones ou chevaux Indiens, les Appaloosa et les mustangs. On suppose que certaines tribus Indiennes ont commencé à élever des chevaux à partir de la 2e moitié du 17e S. Les chevaux d'origine étaient peut-être les chevaux (ou leurs descendants) amenés par les premiers colons en Amérique ; ils provenaient d'Andalousie et avaient les caractéristiques et le sang barbes. 50 ans auraient donc suffit à leur frappante transformation morphologique, puisqu'au début du 18e le cheval indien avait déjà acquis son apparence rustique et hirsute. "Donc le cheval indien serait peut-être un barbe, rapetissé par la rigueur du climat, le travail harassant et la consanguinité..."(Maria Franchini). Les traits caractéristiques du poney indien auraient été acquis officiellement en 1733. Les Cayuses (cf) étaient réputés avoir les meilleurs chevaux, et en telles quantité que le nom même de leur tribu fut donné au poney indien, à l'exception de l'Appaloosa. Le poney indien ou Cayuse mesurait environ 140 cm, avec une grande tête, une cage thoracique très développée, une croupe courte, des membres fins et robustes avec des pieds solides ; robe unie ou une large palette de couleurs souvent mélangées. Malgré ses robes souvent bariolées et son aspect qui ne payait pas de mine, il avait des capacités physiques exceptionnelles (Maria Franchini). Selon d'autres auteurs, il a reçu l'influence du cheval Ibérique et du Missouri Fox Trotter. Une fois que les tribus indiennes ont été enfermées dans les réserves, la plupart de leurs chevaux ont éé abattus et les survivants croisés avec des chevaux lourds. "Le petit coursier, à la vélocité et à l'endurance inégalables, qui tenaient en échec les plus fiers purs-sangs américains, fut un jour croisé avec des chevaux lourds car sa taille réduite n'était pas adaptée aux travaux agricoles" (Maria Franchini). La race a disparu vers 1940, abâtardie par les Percherons, les Morgans et les autres.
 voir aussi Cayuse, Appaloosa, mustangs, Nakota.

US

Cheval indien, cheval amérindien (sources : Maria Franchini notamment) : les tribus Indiennes d'Amérique du nord semblent avoir utilisé le cheval à compter du 17e :  d'abord dans les régions du sud, limitrophes du Mexique, entre la fin du 16e (les touts premiers contacts) et 1660, puis son avancée fut régulière et rapide, jusqu'à la frontière canadienne en 1730. Les chevaux importés au Canada dès 1629 par les colons anglais ne semblent pas les avoir inspiré ; peut-être parce que beaucoup étaient des chevaux de trait ? Les tribus indiennes montaient surtout 3 races de chevaux, qui descendraient toutes des chevaux importés par les Conquistadors espagnols du 16eS. (1) le cheval ou poney indien (cf), que l'on appelait aussi Cayuse (à l'exception de l'Appaloosa) ; de robes colorées ou unies, aux capacités physiques extraordinaires, il était élevé par certaines tribus plus douées pour l'élevage que les autres. (2) l'Appaloosa, un cheval à la robe souvent léopard, plus grand que le Cayuse, était élevé surtout par la tribu des Nez Percés, près de la rivière Palouse (Idaho). (3) le mustang (cf), un ancien cheval domestique redevenu sauvage après s'être échappé ; c'est un très grand mélange de races, qui s'est répandu d'abord au Mexique et en Californie (près des colonies espagnoles) puis dans l'Ouest américain.  Certaines tribus indiennes  arrivaient à en domestiquer pour les dresser et les monter. Mais dans l'immense majorité des cas elles préféraient acheter ou voler des chevaux déjà domestiqués, soit dans d'autres tribus, soit chez les colons ou la cavalerie. Ramener un cheval volé était considéré comme un exploit pour un guerrier indien.

Iomud (Iomudskaya, Yamud): horse bred by the Iomud tribe in the south of Turkmenia, in oasis of the Dashoguz region (new name for Tashauz since the independance of Turkmenia in 1991). The horse would be bred in desert or semi-desert, for saddle and light harness. It would be a direct descendant from the old Turkmenian horse, and it would have been influenced by steppe horses and arabians during the 14e century. It it sait to be much resembling the Akhal-Teke and the Turkmene, though more compact and less refined, with often a grey coatcolor. It is very sober and heat-resistant. Said to be a very good jumper and with great stamina. The breed is thread with extinction ; conservation programm in situ.

Russ, Turkm

Iomud (Iomudskaya, Yamud) : cheval élevé par la tribu Iomud au sud du Turkménistan, dans les oasis de la région Dashoguz (ex-Tashauz depuis l'indépendance du Turkménistan en 1991, date à laquelle les noms russes ont été remplacé par les noms Turkmènes). Elevage dans le désert ou semi-désert, pour la selle et le trait léger (?). Ce serait un descendant direct de l'ancien Cheval Turkoman, et il aurait été influencé par les chevaux des steppes, et par le Pur sang Arabe au 14e siècle. Très ressemblant à l'Akhal Téké et au Turkmène mais aurait une morphologie moins élancée, plus ramassée, et une robe habituellement grise. Très sobre et résistant à la chaleur. Serait un excellent sauteur et exceptionnellement endurant. Race menacée ; programme de conservation de la race in situ

Irish Hobby : was an old Irish breed, seems to be extinct nowadays. The Irish Hobby was introduced in Northern America during the 17^th century and contributed to the Naragansett Pacer.

Irl

Irish Hobby : ancienne race de chevaux irlandais. Disparue ? Introduits en Amérique du Nord au 17e, ont contribué au Naragansett Pacer (cf).

Irish Hunter : half-blood, Irish draught x Thoroughbred

Irl

Hunter Irlandais : l'élevage du hunter est particulièrement développé en Irlande, où il était lui aussi élevé spécifiquement pour la chasse à courre. C'est le croisement d'une jument Irlandaise de trait et d'un étalon Pur Sang.  Pour plusieurs auteurs ce serait pas réellement une race, mais un demi-sang doté de caractères stables. A noter que d'autres ne le distinguent pas du hunter anglais.

Irish Pony Cob

Irl

Irish Pony Cob : Irish Cob section C. Voir Cob Irlandais

Irland, Irish breeds : 

Irl

Irlande, races irlandaises : voir "races par pays"

ISR-Sport Pony : International Sporthorse registry, pony-division. American registry which records the sport ponies after they passed an inspection. The goals of the Sportpony division of the IRS are similar to the breedings goals of the German Riding Pony.

US

ISR-Sport Pony : International Sporthorse Registry, division Pony : ce n'est pas une race mais un registre américain qui répertorie les poneys de sports qui ont été admis lors d'une inspection. Ses buts sont calqués sur ceux des éleveurs du Poney de sport Allemand (Deutsches Reitpony). Les éleveurs Américains essaient actuellement de créer un poney de sport qui puisse rivaliser avec les poneys de sport européens, notamment allemands.

Israeli

Israeli

Italia, Italian breeds

Ita

Italie, races italiennes : voir "races par pays"

Italian Heavy Draught
Breed facing extinction.

Ita

Italien de Trait Lourd Rapide, Cavallo agricolo italiano da Tiro Pesante Rapido (TPR) : race de trait lourd du nord de l'Italie, créée au 19e avec des chevaux de Polésine croisé avec des PS, des Hackney et des Arabes, puis alourdi début 20e par Boulonnais, Ardennais et Norfolk-Breton. Race récemment reconstituée avec d'autres races. Livre généalogique. Race en voie d'extinction. Probable synonyme du Tyrol Pesante Rapido.

Italian saddle horses : Sardinian Anglo-arab, Calabrais, Cavallo della Giara, Cavallo de Catria, Maremmano, Murgese, Salernitano, Siciliano, See « Chevaux par pays, Italie ».

Ita

Chevaux de selle Italiens : Anglo-arabe Sarde, Calabrais, Cavallo della Giara, Cheval de Catria, Maremmano, Murgese, Salernitain, Sicilien. Voir Italie.

Italian Trotter

Ita

Trotteur Italien, Trottatore Italiano, Italienischer Traber

Jaca

Esp

Jaca : autrefois les vaqueros espagnols utilisaient un cheval robuste élevé dans les marais,  le jaca. Ce cheval a peu à peu disparu suite à des apports répétés en sang anglais et arabe.

Jaf

Kurdist

Jaf : une race de chevaux du Kurdistan dérivée du Persan Arabe

Java Pony

Indon

Java, Poney de Java : poney indonésien de l'Ile de Java ; ressemble beaucoup au Timor mais plus grand et racé (influence Arabe plus grande). Très fort et très volontaire.

Jianchang

Chine

Jianchang, Jiandrang (?) : un poney chinois

Jinhong

Jinhong

Jumla Pony

Inde

Jumla : race disparue de poney. Inde

Jutland : Danish Horse
Endangered breed.

Dan

Jutland : cheval de trait lourd danois, de la région du Jutland. Origines très anciennes : créé en 1850, il descend du Danish Country horse (monture des Vikings du temps des Romains, puis destrier médiéval). Livre généalogique ouvert en 1881. Croisement + le Cleveland Bay, différentes races de trait anglais et le Suffolk Punch au 19e, puis + l'Ardennais ; nouveau croisement avec le Suffolk en 1984. Robe alezane ou rouanne, avec marque ou liste en tête. Hauteur médiane 158 cm. Ressemble beaucoup au Schleswig (origine commune et croisements entre les deux races).  289 sujets recensés, un programme de conservation in situ a été établi. Race en danger.

Kabarda: a native North-Caucasian breed ; influenced by the steppe horse, Karabakh,  Persian and  Turkmenistan.
Endangered breed.

Ouzb

Kabardin, Kabardiner  : race indigène très ancienne des montagnes du Nord Caucase, élevé dans la république de Kabardino-Balkarie (capitale Naltchik) au haras Karatchaevsky. Les régions du Caucase ont été pendant des siècles un des premiers lieux d'élevage du cheval.  Le Kabardin résulterait de croisements très anciens de chevaux Karabakh, Arabe et Turkmène, avec d'autres influences (Nogay, chevaux des steppes, Persan...). Il était déjà réputé au 16e S. A autrefois amélioré d'autres races , comme le Tersk (cf). Petit cheval trapu, mais cependant élégant, au nez busqué assez caractéristique. Robe noire, bai foncé ou baie. Excellent montagnard, très adapté à l'altitude,  porteur infatigable aux bonnes allures, sobre, résistant, rustique et courageux. Utilisé pour le tourisme équestre en montagne. Il devrait faire un excellent cheval de sport équestres, notamment d'endurance ; mais race en danger. La situation géopolitique actuelle dans le Caucase explique que l'élevage des chevaux n'est pas la priorité. Son croisement avec le pur-sang a donné l'Anglo-Kabardin. Voir aussi Karatchai. 

Kagoshima, Tokara : voir Tokara

Japon

Kagoshima, Tokara : voir Tokara ; Kuyshu

Kaimanawa Horses  : a herd of semi-feral horses living in New Zealand. They descend from the first horses shipped to New Zealand since 1814. The principal herds became established in the North Island’s Central Plateau, where they became known in general as the “Kaimanawa Wild Horses”. This herd is now the only remaining. A Committee was formed in 1978 to look after the horses’ interests, and a protected area was established in 1981.
Research showed that the animals were not a distinct breed but were the result of many different genetic influences. The number of horses in the wild is maintained at a manageable level by annual capture of horses which are available for domestication and registered in a breed register. Endangered breed.

Nlle Zélande, New Zealand

Kaimanawa Horses : un troupeau de chevaux semi-sauvages de Nouvelle Zélande. Ils descendent des chevaux introduits dans l'île depuis 1814, dont certains se sont enfuis et ont formé des troupeaux sauvages. Le principal troupeau, qui serait le seul survivant, se trouve sur le plateau central de la North Island, et sont généralement appelés "Kaimanawa wild horses". En 1978 un Comité de protection a été créé et depuis 1981 les chevaux vivent dans une réserve. Les recherches montrent que ces chevaux ne forment pas une race distincte, mis sont le résultat de beaucoup d'origines génétiques différentes. Le troupeau est géré de manière à maintenir un nombre raisonnable de chevaux en liberté, et les chevaux prélevés tous les ans sont proposés à la domestication. Ils sont listés dans un registre de race. Race en danger.

Kalmyk, Kalmykskaya or Astrakhan : a Russian horse (or pony ?) bred in Astrakhan and Volvograd.

Rus

Kalmyk, Kalmykskaya ou Astrakhan (rus). Race élevée à Astrakhan et Volvograd.

Kandachi horse

Jap

Kandachi : race japonaise élevée dans la région de Aomori. Le type originel a complètement disparu car depuis l'ère Meiji le Japon a importé énormément de chevaux d'Europe et d'Amérique du Nord pour augmenter la taille des chevaux japonais et les utiliser dans la cavalerie. Le Kandachi, comme le Yururi, sont deux races qui descendent de ces croisements de chevaux locaux avec des PS, Anglo-arabes, Arabes, Hackneys, ainsi que plusieurs races de trait comme le Belge et le Breton.

Karabair : one of the oldest breeds in Central Asia.

Ouzb

Karabair  : une des races les + anciennes d'Asie centrale, d'influence Arabe ; vit en région montagneuse et résiste au froid et à la fatigue. A amélioré d'autres races et a contribué au Cheval du Don.

Karabakh : a moutain saddle breed ; the native Azerb Horse x Persian, Arab and Turkmenistan. Very similar to an Arabian.

Azerb

Karabakh : très ancienne race de montagne élevée dans le Caucase, sur le plateau montagneux de Karabakh ; l'une des plus anciennes races de chevaux de selle. Il est probablement issu de croisements très anciens entre un cheval indigène et des chevaux turcs, persans et Turkmènes, puis avec des arabes. C'est un petit cheval de selle (hauteur moyenne 140 cm) très élégant, qui ressemble beaucoup à un Arabe, avec des formes harmonieuses et un port racé. Bonnes allures, au pas très sûr, très adapté à la montagne et très endurant sur les longues distances. Il a servi à améliorer d'autres races, dont le cheval du Don, et il a contribué il y a très longtemps au Kabardin. Elevé au haras de Agdam, en République d'Azerbaïdjan (donnée de 1976).

Karacabey : a Turquish breed created during the 20th century for the cavalry, from the mating of Nonius stallions and native broodmares. Beautiful versatile horse.

Turq

Karacabey : race Turque créée au 20e pour la cavalerie, par croisement d'étalons Nonius x juments locales. Beau cheval polyvalent.

Karakachan : an old pony breed from the Shumen region (north-east of Bulgaria). Black or dark coat color. Breed almot extinct.

Bulg

Karakachan, Carakachanski Kon (en Bulgare). Race ancienne de poneys de la région de Shumen, au Nord est de la Bulgarie. Robe noire ou sombre. Race pratiquement éteinte.

Karatchai : the twin-breed of the Kabardin, but the Karatchai is bred in the Karatchaevo-Tcherkessie Republic, one of the seven republics of the North Caucase

Russ

Karatchai : très proche du Kabardin (cf), son jumeau, mais élevé dans la République de Karatchaevo-Tcherkessie, capitale Tcherkesk (fait partie du Caucase du Nord, avec 6 autres républiques). Elle est voisine de la Kabardino-Balkarie. Toutes ces républiques font partie de la Fédération de Russie. Situé entre la mer noire et la mer Caspienne, le Caucase nord est une régions très montagneuse et difficile d'accès ; sa chaîne de montagnes s'étend sur plus de 1 000 kilomètres de longueur avec des cols culminants à plus de 5 000 mètres d'altitude.

Karelian : an ancient Russian pony breed. Belonged to the North Russia Pony Group.

Rus

Karelien : race de poney russe qui aurait disparu. Faisait partie du groupe des Poneys du Nord de la Russie (cf).

Kathiawari

Inde

Kathiawari : cheval Hindou de selle ou de bat de l'état du Gujerat. Ressemble beaucoup au Marwari. Ils descendent tous deux du croisement de races locales en liberté x chevaux importés, notamment Arabe. Poneys fins, très proche de l'Arabe, mais très résistants, solides et sobres. Une caractéristique : les oreilles pointues se recourbent vers l'intérieur jusqu'à se rejoindre.

Kazakh, Kazakhstan Horses : a group of steppe horses; of different types including the Jabe (bred for meat and milk) and the Adaev (saddle horse)

Kazakst

Kazakh, cheval du Kazakhstan. Les Kazakhs et les Kirghizes sont des tribus autrefois nomades, turcophones  cousines des Mongols.  Comme le Kirghize, le Kazakh est un pur cheval de steppes, d'origines extrêmement anciennes: son élevage a probablement commencé avec l'arrivée des hommes. Petit cheval (120-135 cm) mais capable de porter des adultes, très rustique ; pas très rapide mais puissant et robuste, sobre et résistant, très endurant. Enorme appoint pour les nomades, capable de les transporter sur 50 ou 100 km par jour, de supporter le froid, le franchissement de montagnes, de fournir lait et viande. Il ressemble beaucoup au poney Mongol, son cousin, qui l'a influencé. Il a plus récemment été croisé avec le Don, comme le Kirghiz et le Novokirgiz (cf). Le terme Kazakh recouvre plusieurs variétés : notamment le Jabe / Dzhabe, très résistant au froid et à la fatigue, élevé pour la viande et le lait de jument (qui donne le kumys),  et l'Adaev, qui a été amélioré par l'Akhal-Téké, le Iomud et le Karabair et est devenu un cheval de selle moins résistant. Certains Kazakhs marchent à l'amble et sont très recherchés. Le Kazakh est à l'origine du Kustanair (cf).

Ke-Er-Qin

Ke-Er-Qin

Kentucky Mountain Saddle Horse 

US

Kentucky Mountain Saddle Horse : race américaine du Kentucky caractérisée par une allure intermédiaire à 4 temps, très confortable, et un tempérament particulièrement calme et facile. Son origine est incertaine, mais elle  serait élevée dans les collines du Kentucky depuis plus de 200 ans. La race est ausi englobée dans les Mountain Horses (cf).

Kentucky Saddle Horse

US

Kentucky Saddle Horse : Selle du Kentucky ; voir American Saddle Horse

Kerry Bog Pony : an Irish breed of ponies, almost extinct. Carried peat from the bogs.

Irl

Kerry Bog Pony : race ancienne de poneys Irlandais, du Kerry. Ils servaient à transporter la tourbe des marécages (bogs). Race pratiquement éteinte : ne subsiteraient que 12 juments et 2 étalons reproducteurs.

Kertag : the Kirghiz name for the Przewalski Horse (see), a very ancien wild horse of Mongolia.

Mong

Kertag  : serait le nom donné par les Khirgizes au cheval de Przewalski (cf), un ancien petit cheval sauvage de Mongolie.

Kiang : an asiatic name for onager (Equus onager indicus), a variety of wild ass living - surviving in Asia. Others names : koulan, boulang, hemione

Asie

kiang : un nom asiatique de l'onagre d'Asie, Equus onager indicus. L'onagre est une variété d'âne sauvage  vivant en Asie. Selon les espèces et les régions, il est aussi appelé onagre, hémione (Equus hemionus hemippus), boulang ou koulan.

Kirdi

Tchad

Kirdi

Kirghiz, New Kirghiz, Novokirghiz. Like the Kazakhs, the Kirghizes are turcophone tribes, formerly nomads, cousins of the Mongols. The Kirghiz is a steppe and mountain pony (or horse). He looks much alike his cousin the Mongolian horse, due to interbreedings. He was used for the traditionnal hunting with an eagle. The Russian breeders deeply modified his type by interbreedings, in order to produce the Novokirghiz. Some people try and preserve the original type.
Endangered breed.

Kirgh

Kirghize : les Kirghizes et les Kazakhs sont des tribus turcophones, autrefois nomades,  cousines des Mongols. Elles ont donné leur nom aux races de chevaux qui les accompagnent depuis les temps les plus reculés. Le Kirghize est un cheval de steppe et de montagne élevé par ces tribus Kirghizes. Il est leur compagnon, leur moyen de transport, leur source de lait et de viande. C'est un petit cheval poilu, pas très rapide mais puissant, résistant et très sobre. Il ressemble beaucoup au poney Mongol, son cousin, qui l'a influencé.  Il est associé à une autre tradition Kirghize, aujourd'hui quasiment disparue, la chasse à l'aigle. Les zootechniciens de l'époque soviétique ont cherché à l'améliorer en le croisant avec le Don et le Pur sang pour le rendre mieux bâti, plus grand et plus rapide. Le résultat, appelé Nouveau Kirghiz ou  Novokirghiz (cf) est une variété abâtardie  ; on essaie actuellement de sauver le type originel. Race en danger.

Kiso : the breeding of horses wasis recorded in the Kiso region (Nagano prefecture) since the 6th century. The Kiso horse is a mountain pony, strongly shaped,  medium sized (average height 135 cm). He was crossbred with western breeds during the Meiji era and the original type disappeared. The breed is preserved (about 120 horses are registered). Endangered breed.

Jap

Kiso : la région de Kiso (Préfecture de Nagano, au centre du Japon) éleverait des chevaux depuis le 6e S. Le Kiso est un poney de montagne, de taille moyenne (135 cm), qui parait trapu. Les chevaux de Kiso auraient été croisé avec des races occidentales durant l'ère Meiji, et les lignées originelles ont disparu. La race est protégée dans la région de Kiso et on répertorie une centaine de sujets. Race en danger.

Kushum

Kushum

Kustanair

Kazakhst

Kustanaïr, Kustanaï : race de cheval du Kazakhstan. Pour certains auteurs, ce serait une très ancienne race des steppes, d'origine nettement orientale. Il semblerait plutôt que le Kustanair provienne du croisement / amélioration du Kazakh avec des chevaux du Don, des Strelitz, des Pur sangs et des Orlov-Rostopchine, un peu comme le Kirghiz et le Novokirghiz. On distinguerait 2 types : un type léger et racé, issu du croisement avec le PS, et un type plus lourd, issu du croisement avec l'Orlov et le Don. Ce sont des chevaux de selle et de trait léger, parmi les demi-sang russes les plus rapides, développés pour les sports équestres et l'attelage. Ils sont/étaient habituellement bricoliers dans la troika russe (voir Lexique matériel).

Kuznetsk

Rus

Kuznetsk, Kuznetskaya Porodnaya Gruppa (Rus) : cheval de type Poney Sibérien amélioré par le Trotteur Russe, le Selle et le Trait. Se rencontre à Kemerovo et Novosibirsk, à l'est de la Sibérie.

Kyushu : see Tokara/Kagoshima and Miyazaki pony breeds

Japon

Kyushu : certains appeleraient "Kyushu" des poneys Japonais. En fait, Kyushu est un archipel au sud-ouest du Japon, autour de l'ile principale Kyushu. Cette île possède plusieurs races de poneys : notamment le Tokara/Kagoshima (dans la Préfecture de Kagoshima), le Miyazaki (dans la Préfecture de Miyazaki) et le Taïshu (Préfecture de Nagasaki). La proximité de la Corée expliquerait des origines provenant d'abord de Corée et Chine, mais plus anciennement de Mongolie.

Labem : the white variety of the Kladruber

Tchèq

Labem : la variété blanche de Kladruber (l'autre étant noire, le Slatinany).

Lac la Croix Indian Pony, "LLCI" : a very rare and old breed of Canadian pony from Ontario. Supposed to be a cross between Canadian Horses and Mustangs. Average height of 12,2 - 13,2 hh ; all solid colours, no spotted nor paint pattern. The breed is facing extinction, conservation programms.

Can

Lac la Croix Indian Pony, Poney du Lac La Croix : une race canadienne très ancienne de poneys de l'Ontario, attestée au moins depuis le début du 19e siècle. Proviendrait de croisements entre Cheval Canadien et mustang. Race au bord de l'extinction, programmes de conservation en cours.

Landais pony : see Poney Landais

Fr

Landais : voir Poney Landais

Latgale Trotter

Rus, Leton

Latgale Trotter, Trotteur Latgale: race disparue de trotteur russe. Croisement de Trotteur Orlov et de l'American Trotter avec des chevaux locaux. Absorbé par le Letton.

Lithuanian Heavy Draft

Lituan

Lituanien, Trait lourd Lituanien : cheval de trait lourd descendant du Zemaituka (cf). Race créée depuis la fin 19e jusqu'en 1965, par croisement de juments locales avec des étalons Ardennais Suédois et  Finlandais. Très proche par ses origines et sa structure du Letton ; tous deux sont très appréciés au pas et au trot. Une variété plus légère aurait été développée dans les années 1960 pour les sports équestres et le saut d'obstacle.

Lithuanian landrace, Zemaituka

Lituan

Lithuanian landrace, Zemaituka, : voir Zemaituka.

Ljutomer trotter

Sloven

Ljutomer trotter, Ljutomerski kasac : race de trotteurs élevée au nord-est de la Slovénie. Il descend du Trotteur américain et de l'anglo-arabe.

Llanero

Venez

Llanero : variété de criollo (cf) du Vénézuela

Lokai

Tadjik

Lokaï : Excellent poney de selle, de sport et de bat, montagnard rustique au pied sûr.  Poney puissant et grand (145 cm). Il pourrait avoir une robe frisée, que l'on aurait attribuée à tort au Baschkir. Race créée par les Uzbeks, puis améliorée à partir du 16e par des croisements avec l'Arabe, l'Iomud et le Karabair. 

Losino

Esp

Losino : race de poney espagnol, de la vallée de Losa, au nord de la Province de Burgos. C'est la seule race autochtone de Castilla y León, et serait une des races les plus anciennes d'Europe avec une très grande pureté génétique. Petit poney relativement fin mais aux membres solides, de robe noire, au longs crins. La race a décliné depuis les années 1950 par des croisements avec des races à viande et des ânes pour la production de mulet, et en 1986 il ne restait qu'une trentaine de sujets. Un centre d'élevage en liberté et de sélection du Losino aurait été créé à Pancorbo (Burgos), et un autre groupe est élevé à Quincoces de Yuso.  Utilisation : équitation enfantine, randonnées en montagne. Race en voie de disparition.
http://www.terra.es/personal2/caballolosino/

Lunda

Lunda

Lundy

GB

Lundy : poney de l’Île de Lundy, entre le Pays de Galles et la Cornouaille. Il résulte de la tentative de création d’un autre poney Britannique, dans les années 1930 : en 1928, des juments New Forest ont été amenées sur cette île avec des étalons PS, Welshs et Connemaras. Grand poney de sport, rustique, polyvalent et élégant, qui a hérité des nombreuses qualités de ses ancêtres. Robe souvent isabelle ou louvet. 

Lusitanian, Lusitano, Pure Sangre Lusitano, PSL: Portuguese breed of same origins as the Andalusian (or Pura Razza Espanola) : both issued from the crossing of a local horse of the south of iberian peninsula, with the Sorraia and the Barb brought with the muslims conquerors from the 7th till the 15th century. The influence of arabians horses seem to have been limited. Both Andalusian and Lusitanian were a one breed till the 20th century. These iberian horses were on the faith of glory during the 18th, as each equestrian academy and each quality rider had horses from "Spanie". Then the iberian breed lessened en Europe, supplanted by a more athletic outdoor horseriding and the fashion of English thoroughbred and Arabian. They only survived in their own country with the traditional working riding and the tauromachy. The recent partition between both studbooks (opened in 1912 for the Andalusian and in 1967 for the Lusitanian) made the distinction between the two breeds, with  quality standards to be respected and bloodlines to be protected. Both Lusitanian and Andalusian have now been fashionable for some years. The Lusitanian has high actions

Port

Lusitanien, Pur-sang Lusitanien (PSL), Lusitano : race Portugaise, d'abord appelée Lusitanien ou Lusitano, puis maintenant Pur Sang Lusitanien (PSL). Mêmes origines que le Pure race Espagnole (PRE) : les deux races qui n'en formaient qu'une seule pendant des siècles (l'Andalou), remontent au croisement d'un cheval indigène du sud de l'Espagne avec le Sorraia et le Barbe amené par les conquérants maures et arabes du 7e au 15e S ; l'influence des chevaux Arabes semble avoir été modérée. Les Andalous ou Genêts d'Espagne ont connu leur heure de gloire en Europe au 18e siècle, toute académie équestre et tout cavalier de qualité se devant d'avoir des chevaux de "Spanie". Ils ont ensuite décliné en Europe, supplantés par une équitation d'extérieur plus sportive et la mode du Pur sang et du pur sang arabe ; ils n'ont survécu que dans leurs pays d'origine grâce à l'équitation traditionnelle de travail et à la tauromachie. Lusitanient et PRE s'appelaient "Andalous" jusqu'à il y a quelques années, puis les officiels des deux pays ont décidé de séparer les studbooks espagnols et portugais et de changer le nom des chevaux. La séparation récente et nette des deux studbooks, créés en 1912 pour le PRE et en 1967 pour le Lusitanien, a conduit à distinguer les deux races, à édicter des standards et à protéger les lignées. Le Lusitanien et le PRE reviennent à la mode depuis quelques années. Le Lusitanien est un cheval aux allures relevées, doué pour le rassembler, franc, maniable, docile mais vif, fier et courageux, très équilibré tant dans ses allures que dans son tempérament. Formes tout en rondeurs, profil convexe, cheval fait "en montant" avec prédominance de l'avant-main. Sa morphologie ressemble complètement à celle du PRE, avec des robes plus variées que le PRE dont le standart n'admet que le gris, le bai et le noir : chez le PSL la robe la plus fréquente est un bai brillant ; la robe bai brun avec des charbonnures, l'isabelle avec raie de mulet et le palomino sont caractéristique. La robe noire, toujours très brillante, est très rare et recherchée. Le souris ainsi que les robes pies mouchetées et tachetées, si communes au 18e S, sont très rares. Crins fournis, mais moins spectaculaires en général que chez le PRE. En effet la sélection du Lusitanien s'est toujours faite sur le travail et et les corridas, faisant passer les qualités fonctionnelles, les allures et le tempérament avant l'esthétisme et le spectaculaire que l'on a souvent reproché au PRE. Il est donc considéré comme généralement meilleur en dressage que le PRE. Traditionnellement on ne monte que les chevaux mâles, gardés entiers, les juments étant réservées à l'élevage ; mais, la sélection devenant de plus en plus poussée, plusieurs éleveurs travaillent maintenant leurs juments pour les sélectionner sur leurs aptitudes. Le Lusitanien a toujours été utilisé en équitation de travail, dans les corridas portugaises (les touradas), dans les concours d'équitation de travail et en équitation académique. Sa légèreté naturelle et ses capacités de dressage le font à nouveau rechercher en dressage et en spectacle, et on le voit se mesurer, encore avec timidité, aux immenses chevaux germaniques sur les rectangles de dressage.  On le voit aussi en attelage, voire en CSO.  Pour répondre aux demandes des cavaliers de haut niveau et ainsi mieux le valoriser, les éleveurs essaient d'ailleurs de le rendre plus sportif en augmentant sa taille et son gabarit, et de le "germaniser" pour transformer ses allures relevées en allures plus rasantes et étendues.  Espérons qu'il ne perdra ni son type ni sa légèreté ni son âme dans ces croisements.

Lyngen, Lyngshest, Northlands, Nordland, Nordlandhest

Nor

Lyngen, Lyngshest : voir Northlands